| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| It is noted that one of the complaining producers (Dalmine) is related to one of the cooperating Romanian exporting producers (Silcotub) and imported the product concerned from the latter. | Es ist festzuhalten, dass einer der antragstellenden Hersteller (Dalmine) mit einem der mitarbeitenden ausführenden Hersteller in Rumänien (Silcotub) verbunden ist und die betroffene Ware von diesem Hersteller einführte. |
| SC Silcotub SA | SC Silcotub SA B-dul. |
| Silcotub, Romania, | Silcotub, Rumänien, |
| Silcotub S.A. | Silcotub S.A. B-dul. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Es ist festzuhalten, dass einer der antragstellenden Hersteller (Dalmine) mit einem der mitarbeitenden ausführenden Hersteller in Rumänien (Silcotub) verbunden ist und die betroffene Ware von diesem Hersteller einführte. | It is noted that one of the complaining producers (Dalmine) is related to one of the cooperating Romanian exporting producers (Silcotub) and imported the product concerned from the latter. |
| SC Silcotub SA B-dul. | SC Silcotub SA |
| Silcotub, Rumänien, | Silcotub, Romania, |
| Silcotub S.A. B-dul. | Silcotub S.A. |