ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sicherungspfandrecht englisch | Sicherungspfandrecht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Hypothek
oder
ein
Sicherungspfandrecht
ist
in
allen
zum
Zeitpunkt
des
Kreditvertragsschlusses
relevanten
Rechtsräumen
durchsetzbar
und
ist
ordnungsgemäß
und
fristgerecht
eingetragen
;
a
mortgage
or
charge
is
enforceable
in
all
jurisdic
tions
which
are
relevant
at
the
time
of
the
conclusion
of
the
credit
agreement
and
shall
be
properly
filed
on
a
timely
basis
;
Die
Hypothek
oder
das
Sicherungspfandrecht
müssen
in
allen
zum
Zeitpunkt
des
Kreditvertragsschlusses
relevanten
Rechtsordnungen
durchsetzbar
sein
und
ordnungsgemäß
und
rechtzeitig
registriert
werden
.
The
mortgage
or
charge
shall
be
enforceable
in
all
ju
risdictions
which
are
relevant
at
the
time
of
the
conclusion
of
the
credit
agreement
,
and
the
mortgage
or
charge
shall
be
properly
filed
on
a
timely
basis
.
