| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Begriff des außervertraglichen Schuldverhältnisses ist von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden definiert. | The concept of a non-contractual obligation varies from one Member State to another. |
| Im Sinne dieser Verordnung sollte der Begriff des außervertraglichen Schuldverhältnisses daher als autonomer Begriff verstanden werden. | Therefore for the purposes of this Regulation non-contractual obligation should be understood as an autonomous concept. |