| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Direktor (oder sein ernannter Stellvertreter) sind berechtigt, an den Sitzungen aller Ausschüsse der Generalversammlung teilzunehmen und organisiert die Verwaltung und Protokollführung der Sitzungen. | The Director (or his/her nominated alternate) shall have the right to attend meetings of all committees of the General Assembly and shall organise their administration and minute keeping. |
| Der Hauptsitz des ERIC ESS besorgt die Organisation der Sitzung einschließlich der Protokollführung. | The Headquarters of the ESS ERIC shall organise the administration of meetings, including minute taking. |