| …ein Produktionsbetrieb eines Herstellers befindet, diesem Hersteller erlauben, die in Absatz 6 festgelegten berechneten Produktionsumfänge zur Deckung wesentlicher Labor- und Analysezwecke einer Vertragspartei auf deren Verlangen herzustellen oder zu… |
…which a producer’s relevant production is situated may authorise that producer to produce or to exceed the calculated levels of production laid down in paragraph 6 in order to satisfy any essential laboratory and analytical uses of Parties at their… |
