| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …zur Quotenregelung im Zuckersektor [2] werden die genannten zu zahlenden Beträge zur selben Zeit wie die Produktionsabgabenbeträge und nach dem gleichen Verfahren festgesetzt. | …of the quota system in the sugar sector [2] provides that the amount to be paid should be fixed at the same time as the production levies and in accordance with the same procedure. |
| …des Wirtschaftsjahres 2005/06 weiterhin gilt, werden die genannten zu zahlenden Beträge zur selben Zeit wie die Produktionsabgabenbeträge und nach dem gleichen Verfahren festgesetzt. | …production of the 2005/06 marketing year, provides that the aforementioned amounts to be paid shall be fixed at the same time as the production levies and in accordance with the same procedure. |