| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| EN ISO 17700 — Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Decksohlen — Farbechtheit bei Abrieb | EN ISO 17700 — Test methods for uppers, linings and in socks — Colour fastness to rubbing. |
| EN 13571 — Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Decksohlen — Reißfestigkeit | EN 13571 — Upper — Tear strength, |
| EN 13512 — Prüfverfahren für Obermaterialien und Futter — Knickfestigkeit | EN 13512 — Upper — Flex resistance, |
| Farbechtheit der Schuhinnenseite (Futter oder Innenseite der Obermaterialien). | Colour fastness of the inside of the footwear (lining or inner face of the upper). |
| :Obermaterialien, Reißfestigkeit: | Uppers tear strength |
| :Obermaterialien, Knickfestigkeit: | Uppers flex resistant |