| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ANWENDUNG UND WIRKUNG VON NETTOFINANZKORREKTUREN | APPLICATION AND EFFECT OF NET FINANCIAL CORRECTIONS |
| insbesondere sollten Nettofinanzkorrekturen zum Abschluss des Programmplanungszeitraums angewendet werden. | in particular net financial corrections should be applied at the closure of the programming period; |
| Die Kommission sollte auch soweit wie möglich Nettofinanzkorrekturen anwenden, um gravierende Fehler in dem laufenden Programmplanungszeitraum gemäß Art. 99 ff. der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates [9] zu korrigieren; | The Commission should also use, as far as possible, net financial corrections to correct serious errors in the current programming period pursuant to Article 99 et seq. of Council Regulation (EC) No 1083/2006 [9]; |