| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Konstruktionsfälle müssen die ungünstigsten Fälle darstellen, die der Betreiber beim Einsatz des Wagens berücksichtigt wissen will (einschließlich vorhersehbarer Missbrauchsfälle). | The design cases shall represent the most unfavourable cases that the operator wishes to consider associated with the use of the wagon (including foreseeable abuse). |
| Die Konstruktionsfälle sind auf die anspruchsvollsten Anwendungen auszurichten. | The design case(s) shall be based on the most demanding applications. |