| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kandidatin | candidate |
| Ein-Thema-Kandidatin | single-issue candidate |
| Kandidatin | prospect |
| Kandidatin | prospective candidate |
| Kandidatin | nominee |
| Kandidatin | contestant |
| Kandidatin | contender |
| Sprachgebrauch | usage |
| Frau Vesna TOMLJENOVIĆ ist als Kandidatin im Hinblick auf die Ernennung als Richterin beim Gericht vorgeschlagen worden. | Ms Vesna TOMLJENOVIĆ has been proposed as a candidate for appointment as a judge of the General Court. |
| Als Kandidatin für das freigewordene Amt ist Frau Mariyana KANCHEVA vorgeschlagen worden. | Ms Mariyana KANCHEVA has been proposed for the vacant post. |