| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| bei Universalstaubsaugern und Hartbodenstaubsaugern die Hartbodenreinigungsklasse, ermittelt gemäß Anhang I; bei Teppichstaubsaugern die Angabe „nicht für den Gebrauch auf harten Böden geeignet“; | for general purpose vacuum cleaners and hard floor vacuum cleaners, the hard floor cleaning performance class determined in accordance with Annex I. For carpet vacuum cleaners, the declaration ‘not suitable for use on hard floors’; |
| die Hartbodenreinigungsklasse, ermittelt gemäß Anhang I; | Hard floor cleaning performance class, determined in accordance with Annex I; |