| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gulasch | goulash |
| Gulasch | stew |
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Haushalt an Hand von frischen Zutaten zubereitete Lebensmittel (z. B. Gemüsesuppe aus frischem Gemüse, selbst zubereitetes Gulasch) werden in dieses Monitoringprogramm nicht einbezogen. | Food prepared at home on basis of fresh ingredients (e.g. vegetable soup with fresh vegetables, home-made Irish stew) are not subject of this monitoring programme. |