| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Grundschulen |
grammar schools |
| Grundschulen |
primary schools |
| Grundschulen |
elementary schools |
| Grundschulen |
grade schools |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …wirtschaftlichem Interesse anerkannt wurde [71], gelten diese Grundsätze auch für Kindertageseinrichtungen, private und öffentliche Grundschulen, Berufsausbildung, nebenberufliche Lehrtätigkeiten an Hochschulen und Unterricht an Hochschulen. |
…economic interest [71], these principles cover kindergartens, private and public primary schools, vocational training, secondary teaching activities in universities and also provision of education in universities. |
| Online-Unterrichtsdienstleistungen von Grundschulen/Volksschulen |
Online primary education services |
| Diese Grundsätze gelten für öffentliche Bildungsdienstleistungen wie Berufsausbildung [45], private und öffentliche Grundschulen [46] sowie Kindertageseinrichtungen [47], nebenberufliche Lehrtätigkeiten an Hochschulen [48] und Unterricht an Hochschulen [49]. |
These principles can cover public educational services such as vocational training [45], private and public primary schools [46] and kindergartens [47], secondary teaching activities in universities [48] and the provision of education in universities [49]. |
| Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von Grundschulen/Volksschulen |
Other primary education services |
| Öffentliche Grundschulen und weiterführende Schulen |
Public primary and secondary schools |
| Kindergärten, Vor- und Grundschulen |
Primary and lower secondary education |
| Grundschulen/Volksschulen |
Primary education |
| Dienstleistungen von Grundschulen/Volksschulen |
Primary education services |
| Bau von Grundschulen |
Primary school construction work |
