| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Gesamtarbeitsprogramm, das in 36-monatige Zeiträume unterteilt ist; | a global work programme, divided into periods of thirty-six months; |
| das Gesamtarbeitsprogramm und das jährliche Arbeitsprogramm des gemeinsamen Unternehmens einschließlich einer Schätzung der Programmkosten zu erstellen und regelmäßig zu aktualisieren und sie dem Verwaltungsrat zu unterbreiten; | draw up and regularly update the global and the annual work programme of the Joint Undertaking, including an estimate on programme costs, and submit them to the Administrative Board; |