ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Geflügelpestsituation englisch | Geflügelpestsituation translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Angesichts
der
gegenwärtigen
Geflügelpestsituation
sollten
diese
Einfuhren
ausgesetzt
werden
,
um
jegliches
Risiko
der
Erregereinschleppung
in
die
Gemeinschaft
auszuschließen
.
In
view
of
the
current
avian
influenza
situation
these
i
mports
should
be
suspended
,
thus
preventing
any
risk
of
disease
introduction
into
the
Community
.
Die
Geflügelpestsituation
in
südafrikanischen
Laufvogelbeständen
ist
nach
wie
vor
unklar
,
da
die
Untersuchungen
der
zuständigen
südafrikanischen
Behörde
im
Rahmen
der
serologischen
Überwachung
mitunter
unschlüssig
waren
.
The
situation
regarding
avian
influ
enza
in
ratite
flocks
in
South
Africa
is
not
yet
clear
as
the
competent
authority
of
South
Africa
has
found
some
inconclusive
results
during
its
serological
surveillance
.
