ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

GALILEOSAT deutsch | GALILEOSAT in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
…when such countries have been involved in the previous phases of the Galileo programme through their contribution to the Galileosat programme of the ESA.	…insbesondere wenn solche Länder über einen Beitrag zum Programm Galileosat der ESA an den vorangehenden Phasen des Galileo-Programms beteiligt waren.
…when these countries have been involved in the previous phases of the programme through their contribution to the Galileosat programme of the ESA.	…insbesondere wenn diese Länder an den vorangehenden Programmphasen beteiligt waren und einen Beitrag zum Programm GALILEOSAT der ESA geleistet haben.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…entsprechende Vereinbarung mit der Union getroffen haben, insbesondere wenn solche Länder über einen Beitrag zum Programm Galileosat der ESA an den vorangehenden Phasen des Galileo-Programms beteiligt waren.	…a prior agreement to this effect with the Union, particularly when such countries have been involved in the previous phases of the Galileo programme through their contribution to the Galileosat programme of the ESA.
…haben, insbesondere wenn diese Länder an den vorangehenden Programmphasen beteiligt waren und einen Beitrag zum Programm GALILEOSAT der ESA geleistet haben.	…particularly when these countries have been involved in the previous phases of the programme through their contribution to the Galileosat programme of the ESA.