| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …der Gemeinschaft als Starthilfe für Vorhaben gewähren kann, die durch Herstellung von Kurzstreckenseeverkehrsverbindungen eine Güterverkehrsverlagerung von der Straße auf den Seeweg bewirken. | …a financial contribution from the Community to projects for the start-up of short sea shipping services to shift part of freight transport from road to maritime transport. |