| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| neue/umgebaute ETCS-Signalanlagen, GSM-R Funkeinrichtungen, Heißläuferortungsanlagen (HABD), … (Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung) |
New or upgraded ETCS signalling installations, GSM-R radio installations, Hot Axle Box Detectors, … (control-command and signalling) |
| neue/umgebaute ETCS-Signalanlagen, GSM-R Funkeinrichtungen, Heißläuferortungsanlagen (HABD), |
New or upgraded ETCS signalling installations, GSM-R radio installations, Hot Axle Box Detectors, … (CCS) |
| Maßnahmen zur Sicherstellung der Betriebsbereitschaft von Funkeinrichtungen |
Methods used to ensure availability of radio facilities |
| Nähere Angaben zu den Funkeinrichtungen (Fortsetzung) |
Details of radio facilities (continued) |
| Nähere Angaben zu den Funkeinrichtungen |
Details of radio facilities |
