| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ausgerüstet mit einer geeigneten doppelten Ummantelung, die 110 % des Flüssigkeitsvolumens jedes einzelnen Behälters zurückhalten kann; | equipped with a suitable secondary containment capable of retaining 110 % of the liquid volume of any single container; |
| Das Volumen einer hinzugefügten Stammlösung sollte auf das geringstmögliche Maß begrenzt werden (möglichst < 10 % des endgültigen Flüssigkeitsvolumens). | The volume of any added stock solution should be held to the practical minimum (< 10 % of the final liquid volume, if possible). |