| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Institute stellen sicher, dass die Geräte regelmäßig gewartet werden, so dass ihr Erkennungsvermögen gewahrt bleibt, und berücksichtigen dabei Änderungen in dem in Artikel 5 Absatz 2 genannten Verzeichnis. | Institutions shall ensure that those machines are regularly adjusted to maintain their detection capability, taking into consideration the modifications introduced in the list referred to in Article 5(2). |