ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Eintreibungsverfahren englisch | Eintreibungsverfahren translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Eintreibungsverfahren	Method of recovery
Sprachgebrauch	usage
Unzulängliches Eintreibungsverfahren für Außenstände	weakness in the recovery procedure of a debt
Ein privater Gläubiger hätte unter gleichen Bedingungen eine ähnliche Schuldenanhäufung über einen derart langen Zeitraum nicht akzeptiert, sondern ein Eintreibungsverfahren angestrengt.	Under the same conditions, a private creditor would not have allowed a similar accumulation of outstanding debt over such a long period without initiating collection procedures.
Unter derartigen Bedingungen hätte ein privater Gläubiger eine ähnliche Schuldenanhäufung über einen derart langen Zeitraum nicht zugelassen, ohne ein Eintreibungsverfahren anzustrengen.	Under the same conditions a private creditor would not have allowed a similar accumulation of outstanding debt over such a long period without initiating collection procedures.