| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Alfons der Edle | Alfonso the Noble |
| edle Gesinnung | noble sentinents |
| edle Gedanken | sublime thoughts |
| …gewonnen, deren Saft durch Edelfäule (botrytis cinerea) konzentriert wurde; die Trauben sind rosinenartig eingeschrumpft; diese Weine zeichnen sich durch eine edle Süße aus und haben einen geringen Alkoholgehalt; | …are made from carefully selected, over-ripe grapes whose juice has been concentrated by botrytis cinerea (noble rot). The berries are shrivelled like raisins. |