| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| E 420, E421, E 953, E965, E 966, E 967 and E 968 may not be used | E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 und E 968 sind nicht zulässig |
| except whisky or whiskey; E 420, E421, E 953, E965, E 966, E 967 and E 968 may not be used except in liqueurs | Ausgenommen Whisky oder Whiskey; E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 und E 968 dürfen nur in Likören verwendet werden |
| excluding unflavoured leaf tea; including flavoured instant coffee; E 420, E421, E 953, E965, E 966, E 967 and E 968 may not be used in drinks | Ausgenommen nicht aromatisierter Blatttee, eingeschlossen aromatisierter Instantkaffee; E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 und E 968 sind in Getränken nicht zulässig |
| only vegetable nectars, E 420, E421, E 953, E965, E 966, E 967 and E 968 may not be used | Nur Gemüsenektare; E 420, E 421, E 953, E 965, E 966, E 967 und E 968 sind nicht zulässig |