| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei Inselbahnsteigen muss die Durchfahrtgeschwindigkeit auf der Seite, auf der kein Halt erfolgt, auf weniger als 250 km/h beschränkt werden, solange sich Fahrgäste auf dem Bahnsteig befinden. | In case of island platform, the train speed on the non stopping side shall be limited to less than 250 km/h whilst passengers are on the platform. |