ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dungproben englisch | Dungproben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dungproben
sind
von
anerkannten
Labors
zu
analysieren
und
die
Analyseergebnisse
sind
den
zuständigen
Behörden
und
dem
übernehmenden
Landwirt
mitzuteilen
.
Manure
samples
shall
be
analysed
by
recognised
laboratories
and
results
of
the
analysis
shall
be
communicated
to
the
competent
authorities
and
to
the
receiving
farmer
.
Die
Dungproben
sind
von
Labors
,
die
von
den
zuständigen
Behörden
anerkannt
sind
,
zu
analysieren
und
die
Analyseergebnisse
sind
dem
liefernden
und
dem
übernehmenden
Landwirt
mitzuteilen
.
Manure
samples
shal
l
be
analysed
by
laboratories
recognised
by
the
competent
authorities
and
results
of
the
analysis
shall
be
communicated
to
the
delivering
and
to
the
receiving
farmer
.
Die
Entnahme
von
Dungproben
kann
gegebenenfalls
während
des
Ladevorgangs
mittels
automatischer
auf
dem
Fahrzeug
installierter
Dungprobenahmegeräte
durchgeführt
werden
.
Manure
s
ampling
can
be
carri
ed
out
,
where
appropriate
,
using
automatic
manure
samplers
installed
on
the
vehicles
,
during
loading
operations
.
