| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Dekorfolie |
decorative film |
| Sprachgebrauch |
usage |
| auf der Oberfläche mit Dekorplatten oder Dekorfolie aus Kunststoff beschichtet |
Surface-covered with decorative laminates of plastics |
| …und ähnl. Platten, aus Holz, auch mit Harz oder anderen organischen Bindemitteln hergestellt, auf der Oberfläche mit Dekorplatten oder Dekorfolie beschichtet (ausg. „oriented strand board“-Spanplatten und „waferboard“-Spanplatten, Faserplatten und Verbundplatten mit… |
…board and similar board, of wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances, surface-covered with decorative laminates of plastics (excl. oriented strand board and waferboard, fibreboard and hollow-core composite… |
| …hergestellt (ausg. roh oder nur geschliffen, auf der Oberfläche mit Melamin imprägniertem Papier oder mit Dekorplatten oder Dekorfolie beschichtet, „oriented strand board“-Spanplatten und „waferboard“-Spanplatten, Faserplatten und Verbundplatten mit… |
…or other organic binding substances (excl. unworked or not further worked than sanded, surface-covered with melamine-impregnated paper or with decorative laminates of plastics, oriented strand board and waferboard, fibreboard and hollow-core composite… |
| Spanplatten und ähnliche Platten, aus Holz, auf der Oberfläche mit Dekorplatten oder Dekorfolie beschichtet |
Particule board and similar board of wood surfaced with decorative laminates of plastics (excluding waferboard or oriented strand board) |
