| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| HAS ADOPTED THIS DECISON | :HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: |
| HAS ADOPTED THIS DECISON | :BESCHLIESST: |
| HAS ADOPTED THIS DECISON | :HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: |
| …establishing the European Community, Ireland takes part in Council Decision 2004/904/EC and by consequence in this present decison. | …der Europäischen Gemeinschaft beteiligt sich Irland an der Entscheidung 2004/904/EG des Rates und somit auch an der vorliegenden Entscheidung. |
| That Decison is to apply until 31 January 2007. | Diese Entscheidung soll bis 31. Januar 2007 gelten. |