| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 1 = hoch (&t=< 10 m; Differentialmodus, z. B. eines DGNSS-Empfängers) 0 = gering (>; 10 m; autonomer Modus, z. B. eines GNSS-Empfängers oder eines anderen elektronischen Geräts zur Positionsbestimmung); Standard = 0. | 1 = high (&tA; 10 m; Autonomous Mode of e.g. GNSS receiver or of other Electronic Position Fixing Device) ; default = 0 |
| Positionsgenauigkeit (GNSS/DGNSS) | Position accuracy (GNSS/DGNSS) |
| Die Inland-AIS-Geräte müssen mindestens eine externe Schnittstelle RTCM SC 104 zur Eingabe von DGNSS-Korrekturdaten und -Integritätsinformationen aufweisen. | The Inland AIS equipment shall provide as a minimum an external RTCM SC 104 interface for the input of DGNSS correction and integrity information. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Position accuracy (GNSS/DGNSS) | Positionsgenauigkeit (GNSS/DGNSS) |
| The Inland AIS equipment shall provide as a minimum an external RTCM SC 104 interface for the input of DGNSS correction and integrity information. | Die Inland-AIS-Geräte müssen mindestens eine externe Schnittstelle RTCM SC 104 zur Eingabe von DGNSS-Korrekturdaten und -Integritätsinformationen aufweisen. |