| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Chromatografen und Elektrophoresegeräte | Chromatographs and electrophoresis instruments |
| 5 (oder 10) µl der nach 3.3.1 vorbereiteten Probe und der Eichlösung (3.2.5) werden in den Chromatografen eingespritzt und die Chromatogramme aufgenommen. | Inject 5 (or 10) µl of the sample prepared as described in paragraph 3.3.1. and 5 (or 10) µl of the reference hydroxymethylfurfural solution (paragraph 3.2.5) into the chromatograph. Record the chromatogram. |
| Verfahren: Die Probenlösung in den Chromatografen einspritzen, das Chromatogramm aufzeichnen und die Fläche des α-CD-Peak messen. | Procedure: Inject the sample solution into the chromatograph, record the chromatogram, and measure the area of the α-CD peak. |