| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Bewertungseffekte bei den Schulden [2A.29] sind gleich den Gewinnen und Verlusten aus Devisenbeständen [2A.30] plus den sonstigen Bewertungseffekten — Nennwert [2A.31]. | Valuation effects on debt [2A.29] is equal to foreign exchange holding gains and losses [2A.30], plus other valuation effects — face value [2A.31]. |
| Die sonstigen Stromgrößen [2A.28] sind gleich den Bewertungseffekten bei den Schulden [2A.29] plus den sonstigen Veränderungen des Schuldenvolumens [2A.32]. | Other flows [2A.28] is equal to valuation effects on debt [2A.29] plus other changes in volume of debt [2A.32]. |