| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Krisenplan umfasst eine Beseitigungsregelung gemäß Artikel 6 der Richtlinie 93/53/EWG. | The contingency plan includes a withdrawal scheme in accordance with Article 6 of Directive 93/53/EEC. |
| Der Krisenplan und die Beseitigungsregelung, die im September 2004 vorgelegt wurden, werden mit dem darin festgelegten Impfverfahren genehmigt. | The contingency plan and withdrawal scheme submitted in September 2004 are approved with the procedures for vaccination laid down in that plan. |