| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| bane | Fluch |
| bane | Verderben |
| bane | Ruin |
| wolf's bane | Arnika |
| leopard's bane | Arnika |
| leopard's bane | Bergwohlverleih |
| wolf's bane | Bergwohlverleih |
| lice-bane | Läusezahn |
| lice-bane | Läusepfeffer |
| lice-bane | Stephanskraut |
| bane | Albtraum |
| bane | Übel |
| usage | Sprachgebrauch |
| boon and bane | Fluch und Segen |
| leopard's bane | Echte Arnika |
| wolf's bane | Echte Arnika |
| lice-bane | Giftiger Rittersporn |
| bane | ständiges Ärgernis |
| to be the bane of sth. | ein ständiges Ärgernis bei etw. |
| to be the bane of sth. | der Albtraum für etw. |
| Electric cars are both the hope and the bane of the automobile industry. | Elektroautos sind für die Automobilindustrie Hoffnung und Albtraum zugleich. |
| to be the bane of sth. | ein Kreuz mit etw. sein |