| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| B85B The definition of an investment entity requires that the purpose of the entity is to invest solely for capital appreciation, investment income (such as dividends, interest or rental income), or both. | B85B Nach der Definition einer Investmentgesellschaft hat deren Geschäftszweck allein in der Anlage von Mitteln zur Erreichung von Wertsteigerungen oder zur Erwirtschaftung von Kapitalerträgen (wie Dividenden, Zinsen oder Mieterträgen) oder beidem zu bestehen. |
| Paragraphs B85B–B85M describe the elements of the definition in more detail. | Diese Elemente der Definition werden in den Paragraphen B85B-B85M näher erläutert. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| B85B Nach der Definition einer Investmentgesellschaft hat deren Geschäftszweck allein in der Anlage von Mitteln zur Erreichung von Wertsteigerungen oder zur Erwirtschaftung von Kapitalerträgen (wie Dividenden, Zinsen oder Mieterträgen) oder beidem zu bestehen. | B85B The definition of an investment entity requires that the purpose of the entity is to invest solely for capital appreciation, investment income (such as dividends, interest or rental income), or both. |
| Diese Elemente der Definition werden in den Paragraphen B85B-B85M näher erläutert. | Paragraphs B85B–B85M describe the elements of the definition in more detail. |