| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Prüfung der für die Tranche des Monats Januar 2005 angerechneten Mengen je Erzeugniskategorie hat sich ergeben, dass in einem Mitgliedstaat ein Anrechnungsfehler aufgetreten ist. | Having checked the quantities booked by product category for the January 2005 tranche, a Member State was found to have made a booking error. |