| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Amazona versicolor (I) |
Ara macao (I) Scarlet macaw |
| Amazona vinacea (I) |
Ara rubrogenys (I) Red-fronted macaw |
| Amazona tucumana (I) |
Great green macaw Ara glaucogularis (I) |
| Amazona leucocephala (I) |
Tucuman parrot Amazona versicolor (I) |
| Amazona barbadensis (I) |
Red-tailed parrot Amazona finschi (I) |
| Amazona arausiaca (I) |
Red-necked parrot Amazona auropalliata (I) |
| Amazona rhodocorytha (I) |
Puerto Rican parrot Anodorhynchus spp. (I) |
| Amazona pretrei (I) |
Green-cheeked parrot |
| Amazona oratrix (I) |
Amazona vinacea (I) Vinaceous parrot |
| Amazona finschi (I) |
Amazona leucocephala (I) |
| Amazona imperialis (I) |
Amazona rhodocorytha (I) Red-browed parrot |
| Amazona brasiliensis (I) |
Amazona guildingii (I) St Vincent parrot |
| Amazona auropalliata (I) |
Amazona barbadensis (I) Yellow-shouldered parrot |
| Amazona viridigenalis (I) |
Spix’s macaw Cyanoramphus cookii (I) |
| Amazona vittata (I) |
Cyanoramphus forbesi (I) |
| Amazona guildingii (I) |
Yellow-headed parrot Amazona pretrei (I) |
| Amazona agilis und Amazona collaria aus Jamaika; |
Amazona agilis and Amazona collaria from Jamaica; |
| Amazona barbadensis (I) |
Amazona arausiaca (I) |
| Amazona finschi (I) |
Amazona brasiliensis (I) |
| Amazona brasiliensis (I) |
Amazona barbadensis (I) |
| Amazona autumnalis aus Ecuador; |
Amazona autumnalis from Ecuador; |
| Amazona mercenaria aus Venezuela; |
Amazona mercenaria from Venezuela; |
| Amazona xanthops aus Bolivien und Paraguay; |
Amazona xanthops from Bolivia and Paraguay; |
| Amazona arausiaca (I) Blaukopfamazone |
Amazons, cockatoos, lories, lorikeets, macaws, parakeets, parrots |
| Amazona imperialis (I) |
Amazona guildingii (I) |
| Amazona guildingii (I) |
Amazona finschi (I) |
| Amazona leucocephala (I) |
Amazona imperialis (I) |
| Amazona ochrocephala auropalliata (I) |
Amazona leucocephala (I) |
| Amazona ochrocephala belizensis (I) |
Amazona ochrocephala auropalliata (I) |
| Amazona ochrocephala caribaea (I) |
Amazona ochrocephala belizensis (I) |
| Rotbug-Gelbnackenamazone Amazona ochrocephala tresmariae (I) |
Amazona ochrocephala tresmariae (I) |
| Die Arten Orcaella brevirostris, Cacatua sulphurea, Amazona finschi, Pyxis arachnoides und Chrysalidocarpus decipiens wurden aus Anhang II des Übereinkommens gestrichen und in dessen Anhang I aufgenommen. |
The species Orcaella brevirostris, Cacatua sulphurea, Amazona finschi, Pyxis arachnoides and Chrysalidocarpus decipiens were transfered from Appendix II to the Convention to Appendix I thereto. |
| Amazona pretrei (I) Prachtamazone |
Red-spectacled parrot |
