| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein geeignetes Abriebgerät wird von Teledyne Taber (USA) geliefert. | A suitable abrading instrument is supplied by Teledyne Taber (United States of America). |
| Abriebgerät [1] schematisch dargestellt in Abb. 4, bestehend aus einer mit einer zentralen Aufspannvorrichtung versehenen horizontalen Drehscheibe, die sich gegen den Uhrzeigersinn mit 65 bis 75 min-1 dreht und | Abrading instrument [1] shown diagrammatically in figure 4 and consisting of: A horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min.; |