| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The Netherlands EUR 8200000 | Niederlande 8200000 EUR |
| in Article 16(2), in the introductory phrase, ‘EUR 8200000’ is replaced by ‘EUR 4000000’. | In Artikel 16 Absatz 2 wird im Einleitungssatz der Betrag „8200000 EUR“ ersetzt durch „4000000 EUR“. |
| The financial contribution by the Community shall not exceed EUR 8200000 and shall be at the rate of | :Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft, die höchstens 8200000 EUR beträgt, wird wie folgt festgesetzt: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Niederlande 8200000 EUR | The Netherlands EUR 8200000 |
| In Artikel 16 Absatz 2 wird im Einleitungssatz der Betrag „8200000 EUR“ ersetzt durch „4000000 EUR“. | in Article 16(2), in the introductory phrase, ‘EUR 8200000’ is replaced by ‘EUR 4000000’. |
| :Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft, die höchstens 8200000 EUR beträgt, wird wie folgt festgesetzt: | The financial contribution by the Community shall not exceed EUR 8200000 and shall be at the rate of |