| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Notes that in 2011, according to the Authority’s annual report [12], commitments amounted to EUR 6579663 or 62 % of the 2011 budget, of which EUR 6276158,59 have been paid and EUR 303504,79 were automatically carried over to 2012; | entnimmt dem Jahresbericht [12] der Behörde, dass sich 2011 die gebundenen Mittel der Behörde auf 6579663 EUR bzw. 62 % des Haushalts 2011 beliefen, wovon 6276158,59 EUR ausgegeben wurden und 303504,79 EUR automatisch auf 2012 übertragen wurden; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| entnimmt dem Jahresbericht [12] der Behörde, dass sich 2011 die gebundenen Mittel der Behörde auf 6579663 EUR bzw. 62 % des Haushalts 2011 beliefen, wovon 6276158,59 EUR ausgegeben wurden und 303504,79 EUR automatisch auf 2012 übertragen wurden; | Notes that in 2011, according to the Authority’s annual report [12], commitments amounted to EUR 6579663 or 62 % of the 2011 budget, of which EUR 6276158,59 have been paid and EUR 303504,79 were automatically carried over to 2012; |