| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| During the period considered, the volume of imports of the product concerned into the Community increased massively, growing from 3940 tonnes in 2004 to 86918 tonnes in the IP, reflecting an increase of 2106 %. | Im Bezugszeitraum nahm das Volumen der Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft ganz erheblich zu, nämlich von 3940 Tonnen 2004 auf 86918 Tonnen im UZ, dies entsprach einem Anstieg um 2106 %. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Bezugszeitraum nahm das Volumen der Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft ganz erheblich zu, nämlich von 3940 Tonnen 2004 auf 86918 Tonnen im UZ, dies entsprach einem Anstieg um 2106 %. | During the period considered, the volume of imports of the product concerned into the Community increased massively, growing from 3940 tonnes in 2004 to 86918 tonnes in the IP, reflecting an increase of 2106 %. |