| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| G. whereas at the end of 2011, the Authority recorded a positive budget outturn of EUR 3579861 [7], which was then recorded in the accounts as a liability towards the Commission, | G. in der Erwägung, dass die Behörde Ende 2011 einen Haushaltsüberschuss von 3579861 EUR verzeichnete [7], der im Jahresabschluss als Verbindlichkeit gegenüber der Kommission ausgewiesen wurde, |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| G. in der Erwägung, dass die Behörde Ende 2011 einen Haushaltsüberschuss von 3579861 EUR verzeichnete [7], der im Jahresabschluss als Verbindlichkeit gegenüber der Kommission ausgewiesen wurde, | G. whereas at the end of 2011, the Authority recorded a positive budget outturn of EUR 3579861 [7], which was then recorded in the accounts as a liability towards the Commission, |