| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| (EEC) No 3558/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 28) | :(EWG) Nr. 3558/81 (ABl. L 356 vom 11.12.1981, S. 28): |
| …transport and handling, must be determined and reported in accordance with ADR methods 3552, 3553, 3560, 3554, 3555, 3556, 3558, or appropriate ADR Methods for intermediate bulk containers, and, where for the preparation child-resistant closures are… | …unter normalen Transport- und Handhabungsbedingungen ist nach ADR-Methoden 3552, 3553, 3560, 3554, 3555, 3556, 3558 oder entsprechenden ADR-Methoden für Großbehälter und, soweit für die Zubereitung kindersichere Verschlüsse erforderlich sind, nach… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :(EWG) Nr. 3558/81 (ABl. L 356 vom 11.12.1981, S. 28): | (EEC) No 3558/81 (OJ L 356, 11.12.1981, p. 28) |
| …unter normalen Transport- und Handhabungsbedingungen ist nach ADR-Methoden 3552, 3553, 3560, 3554, 3555, 3556, 3558 oder entsprechenden ADR-Methoden für Großbehälter und, soweit für die Zubereitung kindersichere Verschlüsse erforderlich… | …to normal transport and handling, must be determined and reported in accordance with ADR methods 3552, 3553, 3560, 3554, 3555, 3556, 3558, or appropriate ADR Methods for intermediate bulk containers, and, where for the preparation child-resistant… |