| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …Annex I to Directive 2003/87/EC have been considered to be 209123585 tonnes of CO2. The annual emissions in the calendar year 2005 from such aircraft have been considered to be 220703342 tonnes of CO2, and the annual emissions in the calendar year 2006 from such aircraft have been considered to be 228602103 tonnes of CO2. | …die eine Luftverkehrstätigkeit gemäß dem Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG ausübten, auf 209123585 Tonnen CO2, für das Kalenderjahr 2005 auf 220703342 Tonnen CO2, und für das Kalenderjahr 2006 auf 228602103 Tonnen CO2. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …gemäß dem Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG ausübten, auf 209123585 Tonnen CO2, für das Kalenderjahr 2005 auf 220703342 Tonnen CO2, und für das Kalenderjahr 2006 auf 228602103 Tonnen CO2. | …been considered to be 209123585 tonnes of CO2. The annual emissions in the calendar year 2005 from such aircraft have been considered to be 220703342 tonnes of CO2, and the annual emissions in the calendar year 2006 from such aircraft have been considered to be 228602103 tonnes of CO2. |