| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Norwegian exports to Japan show a downward trend between 2006 and 2007, i.e. they decreased by 39 % from 10877 to 6661 tonnes. | Die Ausfuhren aus Norwegen nach Japan zeigen zwischen 2006 und 2007 einen rückläufigen Trend: Sie sind von 10877 auf 6661 Tonnen, d. h. um 39 % zurückgegangen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Ausfuhren aus Norwegen nach Japan zeigen zwischen 2006 und 2007 einen rückläufigen Trend: Sie sind von 10877 auf 6661 Tonnen, d. h. um 39 % zurückgegangen. | Norwegian exports to Japan show a downward trend between 2006 and 2007, i.e. they decreased by 39 % from 10877 to 6661 tonnes. |