ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ηVorschalt englisch | ηVorschalt translation

Deutsch	English
andere	other
ηVorschalt	ηballast
Sprachgebrauch	usage
ηVorschalt ≥ EBbLL aufweisen	ηballast ≥ EBbFL
der „Wirkungsgrad des Vorschaltgeräts“ (ηVorschalt), das heißt das Verhältnis zwischen der Lampenleistung (Ausgangsleistung des Vorschaltgeräts) und der Eingangsleistung des Vorschaltgerätstromkreises, wobei eventuelle Sensoren, Netzwerkverbindungen und andere Nebenverbraucher abgeklemmt sind;	‘Ballast efficiency’ (ηballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected.
Mindestwirkungsgrad des Vorschaltgeräts (ηVorschalt)	Minimum ballast efficiency (ηballast)
Pein < 50 % * PLBemessung/ηVorschalt betragen,	Pin < 50 % * PLrated/ηballast
wobei PLBemessung für den Bemessungswert der Lampenleistung und ηVorschalt für den unteren Energieeffizienz-Grenzwert der jeweiligen Energieeffizienzklasse steht.	Where PLrated is the rated lamp power and ηballast is the minimum energy efficiency limit of the respective EEI class.