| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Änderungsstand | state of revision |
| Sprachgebrauch | usage |
| das Luftfahrzeug dem neuesten von der Agentur genehmigten Änderungsstand seines Musters entspricht und | the aircraft complies with the latest revision of its type design approved by the Agency; and |
| verwendete Instandhaltungsunterlagen, einschließlich Änderungsstand und Bezugsangaben | Maintenance data used, including the revision status and reference. |
| den Änderungsstand der MMEL, auf der die MEL basiert, und den Änderungsstand der MEL, | the revision status of the MMEL upon which the MEL is based and the revision status of the MEL; |
| das in Nummer 21.A.125A Buchstabe b beschriebene Handbuch und dessen in der Einzelzulassung angegebener Änderungsstand vom Hersteller als grundlegendes Arbeitsdokument verwendet wird. | the manual described in point 21.A.125A(b) and its change status referred in the letter of agreement is used as basic working document by the manufacturer. |