ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vaquillona deutsch | vaquillona in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
‘
Selected
beef
cuts
obtained
from
steers
(
novillo
)
or
heifers
(
vaquillona
)
as
defined
in
the
official
carcass
classification
of
bovine
meat
established
by
the
National
Institute
of
Meat
of
Uruguay
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
).
„
Ausgewählte
Teilstücke
von
Rindern
,
stammend
von
Ochsen
(‚
novillo
‘)
oder
Färsen
(‚
vaquillona
‘
)
nach
den
Begriffsbestimmungen
des
vom
uruguayischen
nationalen
Institut
für
Fleisch
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
)
erstellten
amtlichen
Schlachtkörperklassifizierungsschema
für
Rindfleisch
.
…
fresh
or
chilled
,
meeting
the
following
definition
: ‘
Selected
beef
cuts
obtained
from
steers
(
novillo
)
or
heifers
(
vaquillona
)
as
defined
in
the
official
carcase
classification
of
bovine
meat
established
by
the
National
Institute
of
Meat
of
…
…
frisch
oder
gekühlt
,
das
folgender
Begriffsbestimmung
entspricht
: „
Ausgewählte
Teilstücke
von
Rindern
,
stammend
von
Ochsen
(‚
novillo
‘)
oder
F
ärsen
(‚
vaquillona
‘)
nach
den
Begriffsbestimmungen
des
vom
uruguayischen
nationalen
Institut
für
Fleisch
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
)
erstellten
amtlichen
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
Ausgewählte
Teilstücke
von
Rindern
,
stammend
von
Ochsen
(‚
novillo
‘)
oder
Färsen
(‚
vaquillona
‘)
nach
den
Begriffsbestimmungen
des
vom
uruguayischen
nationalen
Institut
für
Fleisch
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
)
erstellten
amtlichen
Schlachtkörperklassifizierungsschema
für
Rindfleisch
.
‘
Selected
beef
cuts
obtained
from
steers
(
novillo
)
or
heifers
(
vaquillona
)
as
def
ined
in
the
official
carcass
classification
of
bovine
meat
established
by
the
National
Institute
of
Meat
of
Uruguay
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
).
…
frisch
oder
gekühlt
,
das
folgender
Begriffsbestimmung
entspricht
: „
Ausgewählte
Teilstücke
von
Rindern
,
stammend
von
Ochsen
(‚
novillo
‘)
oder
Färsen
(‚
vaquillona
‘)
nach
den
Begriffsbestimmungen
des
vom
uruguayischen
nationalen
Institut
für
Fleisch
(
Instituto
Nacional
de
Carnes
—
INAC
)
erstellten
amtlichen
…
…
fresh
or
chilled
,
meeting
the
following
definition
: ‘
Selected
beef
cuts
obtained
from
steers
(
novillo
)
or
heifers
(
vaquillona
)
as
def
ined
in
the
official
carcase
classification
of
bovine
meat
established
by
the
National
Institute
of
Meat
of
Uruguay
…