| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| An operator shall ensure that the unfactored take-off distance, as specified in the Aeroplane Flight Manual does not exceed | :Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass die im Flughandbuch angegebene einfache Startstrecke folgende Strecken nicht überschreitet: |
| The unfactored take-off distance, specified in the AFM, shall not exceed | :Die im Flughandbuch angegebene einfache Startstrecke darf folgende Strecken nicht überschreiten: |