| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| the sampler's exhaust outlet shall be positioned so that recirculation of exhaust air to the sampler inlet is avoided, | Die Abluftleitung der Probenahmestelle ist so zu legen, dass ein Wiedereintritt der Abluft in den Messeinlass vermieden wird. |
| The HC sampling system shall be configured to extract a sample near the location of the batch sampler's storage media (such as a PM filter). | Das HC-Probenahmesystem wird zur Entnahme einer Probe in der Nähe der Position des Speichermittels (z. B. PM-Filter) des Probenentnehmers konfiguriert. |