ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

misslungene englisch | misslungene translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
misslungene Reparatur	failed repair
Die Nebensysteme werden über eine erfolgreiche oder misslungene Abwicklung auf der Grundlage der gewählten Option — Einzel- oder Sammelbenachrichtigung — in Kenntnis gesetzt.	The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option — single or global notification.
Die Nebensysteme werden über eine erfolgreiche oder misslungene Abwicklung in Kenntnis gesetzt.	The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement.
Die Nebensysteme werden über eine erfolgreiche oder misslungene Abwicklung in Kenntnis gesetzt.	ASs shall be notified on completion or failure of the settlement.
Die Nebensysteme werden über eine erfolgreiche oder misslungene Abwicklung durch eine Nachricht auf das ICM in Kenntnis gesetzt.	The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM.
Die AS-Zentralbanken informieren die Verrechnungsbanken mittels einer ICM-Nachricht über eine misslungene Abwicklung.	The ASCBs shall inform settlement banks of a settlement failure via an ICM broadcast message.