| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein hochempfindliches Gerät | a highly sensitive device/instrument |
| Geeignete Waagen sind z. B. eine hochempfindliche zweiarmige elektronische Mikrowaage (8) oder ein hochempfindliches Drehspulinstrument (siehe OECD-Prüfrichtlinie 104, Ausgabe 12.5.81). | Suitable balances are e.g. a highly sensitive 2-arm electronic microbalance (8) or a highly sensitive moving coil instrument (see OECD Test Guideline 104, Edition 12.05.81), |
| Der Intraperitoneal-/Subkutantest gilt als hochempfindliches Verfahren zum Nachweis insbesondere der Infektiosität. | The intraperitoneal/subcutaneous test is considered a highly sensitive assay to elicit in particular infectiveness. |